Деревня Хундслинг слишком мала для двух постоялых дворов. Вернувшись домой, чтобы проводить мать в последний путь, Магдалена понимает, что ее отец Ксавер не в силах в одиночку управлять семейной гостиницей «Рози». Желая уберечь наследие от разорения, она вступает в жесткую борьбу с главным конкурентом — отелем «Каза Тони». Магдалена не брезгует запрещенными приемами, и вскоре этот конфликт вовлекает в себя всех жителей деревни, сея между ними вражду.